《楞严经》中提到〔五辛〕为何物?
转贴:首楞严三昧
以下 [转载],提供 [参考]
祝福慧增上 身心安祥
阿弥陀佛
《楞严经》中提到〔五辛〕为何物?
三四九、参问:
张老师你好
很久没跟老师连络,先跟你拜个早年,请问老师《楞严经》中提到〔五辛〕是那五种。
学生 曾XX
师答:
曾大德:
阿弥陀佛!2007年元月9日mail收悉,因带同学往印度菩提伽禅修,又朝佛陀八大圣地,至23日才回来,所以现在才有时间来回函,谢谢您来函问候。您问五辛是哪五种?辛者parivyaya,指五种有辛味之蔬菜。又作五荤,与酒、肉同为佛弟子所禁食之物。
五辛是:(1)指 大蒜(la0una)、葱(lat2rka)、小根葱(pal257u)、韭(g4#jana)、兴渠(hi{gu)等五种, 蒜、葱、韭三种已知,而所谓 小根葱即是印度葱,状似我国洋璁,但较小粒,腥味一样。 兴渠,即是 阿魏药(文后附注),为从Asa foetida 之根取出之物,可供作药用及调味用,其学名为Ferulaasa foetida。此是用阿魏树树汁干成粉末,西国取之以置食物中, 嗅味有点像泰国[榴梿]臭味。据《大佛顶首楞严经》卷八载,此五种之辛,熟食者发淫,生啖者增恚,十方天仙嫌其臭秽,咸皆远离,然诸饿鬼等则舐其唇吻,常与鬼住而福德日销;大力魔王现作佛身为其说法,毁犯禁戒,赞淫怒痴,令人命终为魔眷属,永堕无间地狱,故求菩提者当断世间之五种辛菜。
佛门禁食五辛之戒律,虽为修行者所应严格持守,然若因重病而非食五辛不得痊愈者,佛陀亦特别开许。据《诸经要集》卷二十所引僧祇律、十诵律、五分律等之记载,因病食蒜之比丘,应在七日中别居于一僻静之小房内,不得卧僧床褥,复不得至大众方便处、讲堂处、佛塔、僧堂等处,亦不得就佛礼拜,仅能在下风处遥礼,于七日满后,需澡浴熏衣,方得入大众中。特说明如上,谢谢您的mail。
==========================================
阿魏
http://zh-cn.oldict.com/%E9%98%BF%E9%AD%8F/60/
植 阿魏 本草纲目 中的解释:
释名:阿虞、熏渠、哈昔尼。
气味:辛、平、无毒。
主治:
1、疝疼痛(败精恶血,结在阴囊,并非一般的偏坠)用 阿魏二两,裹在醋和荞麦面作成的饼中,火上煨熟;另用大槟榔二枚,钻孔,乳行填满,也裹在荞面中煨熟;另用硇砂末一钱,赤芍药一两,各药一起糊成丸子,如梧子大。每服三十丸,饭前服,酒送下。
2、脾积结块,用鸡蛋五个、职权魏五分、黄蜡一两,同煎化,分十次空心服,水送下。诸物不忌,腹痛无妨。十日后大便下血即愈。
3、腹内一般痞块。用 阿魏五钱、五灵脂(炒令烟尽)五钱,共研为末,调狗胆汁和成丸子,如黍米大。每服三十丸,空心服唾液送下。忌羊肉醋面。
4、疟疾寒热。用 阿魏、胭脂各一块、如豆大,研匀,调蒜膏敷虎口上。又方:用 阿魏、丹砂各一两,共研为末,加米糊和成丸子,如皂角子大。每服一丸,空心服,参汤送下。
5、牙齿虫痛。用 阿魏、臭黄,等分为末,加糊做成丸子,如绿豆在。每取一丸,棉裹纳入齿痛一侧的耳中,有效。 阿魏 Bulkwang Fo-Kuang 中的解释:
为一种药品。又作阿虞、 阿魏药。产于北印度、伊朗等地之大草本植物「兴渠」(梵hiṅgu),若截断其茎枝,断口处即渗出汁液,待凝固后供作药用,此药即称为 阿魏,可杀小虫、除恶臭,然于人无害,类似今之樟脑。〔正宗赞卷二保宁仁勇章、玄应音义卷十九、慧琳音义卷六十八〕(参阅「兴渠」6281)#p3691 阿魏 佛光大辞典 中的解释:
为一种药品。又作阿虞、 阿魏药。产于北印度、伊朗等地之大草本植物‘兴渠’(梵hin%gu ),若截断其茎枝,断口处即渗出汁液,待凝固后供作药用,此药即称为 阿魏,可杀小虫、除恶臭,然于人无害,类似今之樟脑。[正宗赞卷二保宁仁勇章、玄应音义卷十九、慧琳音义卷六十八](参阅‘兴渠’6281)
|