归气断灭魔见(世学归气道人) & 成神鬼界魔见(世学成神道人)

净慧慈光

归气断灭魔见(世学归气道人)&成神鬼界魔见(世学成神道人)

[节录编辑][白话解说]：首楞严三昧

下面末学的白话翻译与说明可能不尽完善,仅供参考

祝福慧增上 身心安祥
阿弥陀佛

===================================

以下节录自【大梵天王问佛决疑经】


何为[外魔]。当有二种。一者[归气断灭魔见]。二者[成神鬼界魔见]。
>>>>>>>>>>
什么叫外魔,这有两种


第一种就是信气的或练气的,相信万物是[气]所造,信[断灭见](认为死后就是虚无,就没了)的人


第二种就是相信有鬼和神的(但是只相信今生一世,死后为鬼或神,不信因果轮回,不信佛)


详细情况请见下面经文


何为[世学归气道人]。
>>>>>>>>>>
什么叫做[世学归气道人]?


学世间教。不知心造天地万物善果恶果乃至十界
解知天地五行万物人间五虫皆是气造。
>>>>>>>>>>
什么叫做[世学归气道人]?
就是学习一般世间教育或学说的人,不知道万法(天地万物善恶因果报应乃至十法界)唯心造,
而相信世间教育或世俗学说的说法,认为天地五行万物人间各种动物都是气造
(附注: 古人把动物分为五类，即羽虫(禽类)、毛虫(兽类)、甲虫(昆虫类)、鳞虫(鱼类)、倮虫(人类)，合称“五虫”。 )


元气分散。心亦分散。成虗无心。无后果报。因果拨无。当堕恶趣。
>>>>>>>>>>
这些[世间学者或归气道人]认为众生元气分散,心也就分散成了虚无,这样就死了,死后没有果报,不相信因果
相信或修学这样的外魔知见的人,因为这样的错误知见,死后就会堕入三恶道


悲哉此人不知教。
>>>>>>>>>>
这些[世学归气道人]不知道[世间学问和归气之道]的原本意义,实在令人为这些错解的人感到悲哀


起此教法者。高地菩萨。作转轮王。出于世间先见时节。为人间治。设气造教。心造教者。待起佛说。
>>>>>>>>>>
设立这种[世间学问和归气之道]的创始者,原本是高次第的初地以上菩萨
([地]对[十行][十住][十回向]等位阶来说是高次第)
这些菩萨转生化为转轮王(可参考华严经), (转轮王)出现在世间有先见之明古老智慧的时候
就用世间智慧教导众生各种世间学问原理和节气道理,以此来教导和治理人间,
以气(古代科学原理)的理论和学问来创设教法,教育人间,
这些[世间归气之学]是对于初学者的方便,以便日后能学习佛陀所说的[万法唯心]教法


虽此教宗。不说无心无神无报
后出外道。以自凡心。妄计妄解。
>>>>>>>>>>
虽然[世间归气之学]的世俗学理或宗派, 从来不说[无心][无神][无果报]
可是后来出现的外道,却以自己的凡夫心,妄自猜测和解释,而认为[无心][无神][无果报]


转轮圣者。所设圣教。或失其传。私设无见断见等旨。妄立此宗。
>>>>>>>>>>
原本菩萨位的转轮王所创设的[世间归气]圣人之学,本来的宗旨可能失传,
反被外道私自设立[无见][断见]等宗旨,妄设此错误知见的[世间归气之道],变成各种派别的世理学说或外道宗教


此国他国。乃至三千大千世界。劫初所出诸圣王者。皆是高地大菩萨也。
是故所说。一切教示。无有邪妄。皆是正教。以正以善。能治国土。依人民心。
>>>>>>>>>>
这些原本在各国甚至不同佛国世界劫初之时的转轮王圣者,都是高次第的初地以上菩萨
所以所说的教法,一切开示,没有邪见,也不是虚妄不实,都是正确的教导,
以正和善来治理国家,以正和善来引导民心


此国他国。今时后时。诸外道者。皆立私旨。破我圣教。岂唯破我所说说教。还破上世圣王所设说示教宗。
>>>>>>>>>>
可是后来和现在,各国的各种外道,以各自错误的知见,逐渐扭曲和破坏了原本的圣教
不仅破坏了佛陀所说的教法,还破坏了以前转轮圣王以方便初学,所设立开示的正教和其宗旨


如是长邪作妄解。故此人时见我知见徒还作诽言。不知真理。妄迷颠倒。作无益行。
大遮归向。我知见门一切人民。无此经道。
>>>>>>>>>>
像这样经过长时间的邪见乱解,

所以,现在这些已经偏邪的[世学归气道人]看到佛弟子还出言毁谤,不知道佛陀正法和真理,
颠倒执迷,做没有意义的外道修行,大大的遮蔽障碍了真正真理的归向,不仅障碍自己,
也障碍了皈依佛陀正法的人,说没有佛法和佛道


何为[世学成神道人]。
>>>>>>>>>>
什么叫[世学成神道人]?
(就是世间信奉神的人)


但守一世。不虑后世。唯知人死成鬼成神。不知出离生死成佛。
>>>>>>>>>>
[世学成神道人]只相信这一生,不信有来世(和因果轮回),只知道人死后成鬼成神,却不知道出离生死轮回而成佛
(附注:这就像现代的某宗教)


此教亦复圣王所设。圣教旨也。世下时遍。远圣者故。妄作此解。长记长才。
妄学旨者。为修心身。非为才记。妄已不治。唯破他教。
>>>>>>>>>>
这种神教本来也是高次第初地以上菩萨位的转轮圣王所创立,也是圣人所教
但是,后世流传后,逐渐远离原本圣者的原意,
妄做上面所说[但守一世。不虑后世。...]这种错误见解,增长这方面的记录和人才
有些这类偏差的信神者,虽然为了修身心,不是为了宣导和增长信神的势力(记录和人才)
但是,错误的知见已经无法救治,而只好跟着毁谤其他宗教(佛教)


悲哉此人亦复不知此教本是圣王所设。而不差于如来所说。
>>>>>>>>>>
可悲的是,这种人也不知道这宗教原本是转轮圣王所创立,和佛陀所说没有太大差别,是适应某地众生的前行方便教


还见知见成佛道人。诽谓不解天真本性道。无成佛在法界宫。亦无佛居十方净土。亦无作恶人居地狱。皆是佛者以妄语。
>>>>>>>>>>
这些信神的人,不知道也不明白根本佛性和佛法,看到学佛的人还毁谤说:
没有法界和成佛这回事,也没有十方佛和十方净土,也没有恶人堕入地狱这回事,这些都是学佛的人乱说的


成此知见。人不知是理。是甚愚人。遮归向人。
>>>>>>>>>>
种种错误知见逐渐形成上面这种错误观念,一般人不知道这过程和原理,
因此,这些非常愚痴的世俗学人(不信佛的人)障碍了很多想皈依学佛的人